U korejskom, rečenice se ne povezuju zasebnim rečima (kao "i", "ali", "jer" u srpskom) već nastavcima koji se dodaju na glagol. Ovo je ključan gramatički koncept za napredak izvan početnog nivoa.
"I" = -고 (-go)
밥을 먹고 커피를 마셨어요.
Babeul meokgo keopireul masyeosseoyo.
Jeo/la sam I popio/la kafu.
"Ali" = -지만 (-jiman)
비싸지만 맛있어요.
Bissajiman masisseoyo.
Skupo je, ALI je ukusno.
"Jer/zato što" = -아서/어서 (-aseo/-eoseo)
비가 와서 집에 있었어요.
Biga waseo jibe isseosseoyo.
ZATO ŠTO je padala kiša, bio/la sam kod kuće.
"Ako" = -(으)면 (-(eu)myeon)
시간이 있으면 같이 가요.
Sigani isseumyeon gači gayo.
AKO imaš vremena, hajde zajedno.
"Kada" = -(으)ㄹ 때 (-(eu)l ttae)
한국에 갈 때 연락하세요.
Hanguge gal ttae yeollakhaseyo.
KADA budete išli u Koreju, javite se.
Ovi veznici su temelj za složenije korejske rečenice. Na časovima sa Parkićem, učimo ih korak po korak, uvek sa poređenjem sa srpskim ekvivalentima.
Želite da naučite korejski na srpskom?
Zakažite besplatan probni čas sa Parkićem — jedini kurs korejskog na srpskom jeziku.
Zakaži čas → parkich.com